Як перенести старий відбиток у телефон?

Сфотографуй його на рівній поверхні при денному світлі, прямо, без відблисків. Або відскануй і збережи файл у фототеку.

Чи можна залишити чорно-біле?

Так. Попроси Spark лише відновити й пропусти крок із кольором.

Чи відео виглядатиме природно для людини, якої вже немає?

Воно зберігає обличчя з фото й додає невеликий спокійний рух. Проси щось лагідне, як повільне кліпання чи легкий поворот голови.

Чи треба робити всі три кроки?

Ні. Відновлення, колір і відео окремі. Зупинись там, де почуваєшся правильно.

Як відновити старе фото й оживити його у відео

Оновлено 21 жовтня 2026 р. · Перевірила команда Rift

Фото бабусі в день весілля, шкільний клас 1974 року, перша автівка: такі світлини часто лежать у коробці, подряпані й вицвілі. Відновити одну це гарний вечір. А побачити, як вона вперше рухається, люди запам’ятовують найкраще, і це чудовий спосіб показати її рідним, які не освоювали жодних застосунків.

Що потрібно

iPhone із застосунком Rift.
Старе фото у вигляді відбитка чи скану.
Півгодини з тим, хто знає, хто на ньому, якщо така людина є.

Крок за кроком

Добре зніми. Поклади відбиток на рівний стіл біля вікна. Знімай прямо й заповни кадр. Вимкни спалах.
Додай у Spark. Обери фото з фототеки й скажи, що хочеш його відновити.
Спершу відновлення. Spark прибирає подряпини, згини й вицвітання. Перевір, чи обличчя схожі на людей, яких ти знаєш.
Додай колір, якщо хочеш. Попроси Spark розфарбувати. Назви те, що знаєш: синя сукня, червона машина.
Перетвори на відео. Обери «Перетворити на відео», скажи, що має зрушитися, перевір чернетку й натисни «Створити». Ціна стоїть на кнопці.
Збережи й поділися. Воно потрапить у Бібліотеку, готове до надсилання чи публікації.

Фрази для Spark

«Віднови це фото, залиш чорно-білим.»
«Віднови й розфарбуй. Бабусина сукня була зелена.»
«Перетвори на відео: повільна усмішка й легкий вітерець у деревах.»
«Віднови це фото першого мотоцикла мого тата, а потім оживи.»
«Нехай бабусине й дідусеве весільне фото заворушиться, дуже ніжно.»

Поради

Не проси надто багато руху. Невеликий рух читається як спогад, що оживає. Велика дія виглядає дивно на обличчі з минулого.
Виправ скан до застосунку. Пил і відблиски на склі легше уникнути, ніж прибрати.
Кажи, що знаєш про кольори. Твоя пам’ять сильніша за здогад. Назви колір волосся, форми чи авто.
Збережи оригінал. Тримай перший скан в окремій папці, а відновлену копію поруч.
Дивіться разом. Увімкни це на сімейному дзвінку. Люди розкажуть історії, яких ти не знав.

Не лише сімейні фото

Ті самі кроки підходять для вицвілої листівки, старого фото улюбленця, вітрини магазину з минулих десятиліть чи авто з сімейного альбому. Відновити, додати колір, дати трохи життя. Колір можна додати й окремо, за гайдом про розфарбування чорно-білих фото. Для весільного знімка є окремі кроки, а для вицвілого й порваного фото ще один гайд.