RIFTNo deberías tener que traducir tu idea antes de poder hacerla. Spark trabaja en el idioma en que escribes, con tus palabras y con el modismo de tu país o de tu región.
Cómo funciona
- Escribe tu frase en tu idioma.
- Spark responde en el mismo idioma.
- El Borrador refleja lo que pediste.
- Cambia lo que quieras de la misma manera: con tus palabras.
Frases para probar, en varios idiomas
- Español: «Ponme en este video, lo demás igual.»
- Inglés: «Put my dog in this dance.»
- Francés: «Mets mon chien dans cette danse.»
- Portugués: «Eu e a Ana, os mesmos passos, na praia.»
- Japonés: «この動画に私を入れて。»
Consejos
- Las frases cortas son las más claras en cualquier idioma.
- Los nombres siguen siendo nombres. «Yo y Sam» funciona en todos los idiomas.
- Señala las cosas: «la de rojo», «el de la izquierda».
- Tus modismos están bien. Un «ponme guapo» o un «tírame un fondo de playa» se entienden; si algo no queda claro, Spark te pregunta.
Para empezar sin saber qué decir, mira cómo hacer videos sin escribir instrucciones complicadas.
Relacionado
Para ver cómo funciona una frase en español, prueba un video a partir de una frase o cómo meterte en una tendencia de TikTok. Y para conocer a quien te responde, lee sobre Spark, el zorro que edita.